В данной статье представлены три книги, посвященные писательскому и сценарному мастерству, а также художественному переводу. Книги известных авторов, таких как Нора Галь, Корней Чуковский и Лидия Чуковская, помогут читателю улучшить свои навыки в написании и переводе литературных текстов. Книги содержат множество примеров удачной и неудачной работы с языком, а также общие принципы, благодаря которым литературный текст звучит живо и выразительно, читается увлекательно и вызывает доверие читателя.